Merci de veiller aux informations suivantes :
Please note the following information:
- remplir un formulaire pour chaque candidat.
- bien cliquer sur le bouton Envoyer en bas de page pour valider votre saisie.
- régler dès à la suite de l'envoi du formulaire, afin d'assurer un bon suivi de votre candidature. Pour être sûr de la bonne réception de votre paiement nous vous conseillons de privilégier le paiement avec la Boutique en ligne.
- Le lien vidéo doit impérativement être hébergé sur YOUTUBE au format "Public" ou "Non répertorié" afin que le jury du concours puisse écouter les vidéos des candidats.
Please note the following information:
- fill out a form for each candidate.
- Click on the Send button "Envoyer" at the bottom of the page to validate your entry.
- pay as soon as you send the form, in order to ensure a good follow-up of your application. To be sure of the good reception of your payment, we advise you to use the Online Shop.
- The video link must imperatively be hosted on YOUTUBE in "Public" or "Not listed" format so that the competition jury can listen to the candidates' videos.
(english below)
Nous avons rassemblé les questions les plus fréquemment posées et y avons répondu :
🎶 QUELS SONT LES FRAIS DE CANDIDATURE ?
Les frais de participation au concours en ligne est proportionnelle au niveau.
🎶 PUIS-JE FAIRE MON ENREGISTREMENT VIDÉO À LA MAISON ?
Bien sûr, vous pouvez le faire ! L'objectif principal de notre concours en ligne est de donner à tous les flûtistes qui sont actuellement confinés chez eux en raison des restrictions de quarantaine la possibilité de se sentir soulagés et inspirés en participant à un projet passionnant.
🎶 EST-IL POSSIBLE DE FAIRE L'ENREGISTREMENT DANS UNE SALLE DE CLASSE OU UN STUDIO ?
Bien sûr, vous pouvez réaliser l'enregistrement vidéo dans les meilleures conditions disponibles à ce moment. Vous pouvez enregistrer votre vidéo dans une salle de classe ou un studio si cela n'entrave pas les dispositions officielles du gouvernement ou si cela risque de vous infecter ou d'infecter quelqu'un d’autre.
Les membres de notre jury sont également des flûtistes et vous avez leur pleine compréhension de ces circonstances. N'oubliez pas que l'attention principale de l'héritier sera concentrée sur votre performance et votre musicalité. Après tout, le plus important, c'est le musicien lui-même !
🎶 SI JE DISPOSE D'UN EXCELLENT ENREGISTREMENT RÉCENT, PUIS-JE L'ENVOYER ?
Selon les règles du concours en ligne, l'enregistrement doit être réalisé entre le 10 mai et le 10 juillet car nous voulons surtout donner aux jeunes flûtistes la possibilité de s'exprimer dans la situation difficile d'aujourd'hui. Nous souhaitons démontrer que les restrictions temporaires ne peuvent pas interrompre le processus artistique et donner à nos participants le sentiment de faire partie d'une grande famille musicale talentueuse !
🎶 PUIS-JE ENREGISTRER LES MORCEAUX DE MON PROGRAMME SÉPARÉMENT ?
Oui, bien sûr. Il n'est pas nécessaire d'enregistrer tout le programme en une seule fois, vous pouvez enregistrer vos morceaux un par un. Toutefois, pour la commodité de notre jury, nous vous demandons de réunir vos enregistrements vidéo en une seule vidéo avant de la mettre en ligne sur YouTube. N'oubliez pas de vous assurer que votre vidéo correspond à votre catégorie !
🎶 EST-IL PERMIS DE MODIFIER L'ENREGISTREMENT VIDÉO ?
S'il vous plaît, pas de montage, nous voulons entendre votre performance en direct !
Protocole simplifié diffusion/enregistrement vidéos et partage :
1. Création d’un compte GMAIL (simplicité d’accès)
2. Créer un compte YouTube
3. Dans le compte YouTube créer une chaine
4. Ouvrir l’application YouTube sur le téléphone en lien avec le compte personnel YouTube : synchronisation entre l’ordinateur et le téléphone (vérifier que les comptes soient similaires)
5. Ouvrir l’application YouTube sur le téléphone :
cliquer sur la caméra - 3 possibilités : enregistrer, être en direct, ou fichier vidéo en stock
6. Choisir enregistrer et enregistrer une vidéo
7. Aller dans ajouter les détails : nommer, choix des filtres….
8. Définir la confidentialité : privé (uniquement pour soi), non répertorié (n’entre pas dans la base YouTube), publique
9. Aller sur publier (pour vérifier aller dans « comptes » puis « version beta » de YouTube puis dans « vidéo » puis aller dans l’icône YouTube afin de regarder puis possibilité de l’intégrer dans une playlist) choisissez "non répertorié" ou "non référencé"
10. La vidéo charge et peut être visionné : nous pouvons ici la traiter soit depuis l’application YouTube du téléphone ou depuis la page YouTube du navigateur
11. Une fois la vidéo intégrée dans notre chaine YouTube :
-cliquer sur la vidéo
-effectuer un copier/coller de l’url
-ouvrir un nouvel onglet dans le navigateur
Afin de supprimer une vidéo sur YouTube :
1. Retour dans studio béta en cliquant sur « version béta studio » sur l’ordinateur et son navigateur
2. L’ensemble des vidéos disponibles apparaissent :
- choisir la vidéo à supprimer en cliquant sur l’icône représentant 3 points verticaux et choisir l’option « supprimer »
Nous avons rassemblé les questions les plus fréquemment posées et y avons répondu :
🎶 QUELS SONT LES FRAIS DE CANDIDATURE ?
Les frais de participation au concours en ligne est proportionnelle au niveau.
🎶 PUIS-JE FAIRE MON ENREGISTREMENT VIDÉO À LA MAISON ?
Bien sûr, vous pouvez le faire ! L'objectif principal de notre concours en ligne est de donner à tous les flûtistes qui sont actuellement confinés chez eux en raison des restrictions de quarantaine la possibilité de se sentir soulagés et inspirés en participant à un projet passionnant.
🎶 EST-IL POSSIBLE DE FAIRE L'ENREGISTREMENT DANS UNE SALLE DE CLASSE OU UN STUDIO ?
Bien sûr, vous pouvez réaliser l'enregistrement vidéo dans les meilleures conditions disponibles à ce moment. Vous pouvez enregistrer votre vidéo dans une salle de classe ou un studio si cela n'entrave pas les dispositions officielles du gouvernement ou si cela risque de vous infecter ou d'infecter quelqu'un d’autre.
Les membres de notre jury sont également des flûtistes et vous avez leur pleine compréhension de ces circonstances. N'oubliez pas que l'attention principale de l'héritier sera concentrée sur votre performance et votre musicalité. Après tout, le plus important, c'est le musicien lui-même !
🎶 SI JE DISPOSE D'UN EXCELLENT ENREGISTREMENT RÉCENT, PUIS-JE L'ENVOYER ?
Selon les règles du concours en ligne, l'enregistrement doit être réalisé entre le 10 mai et le 10 juillet car nous voulons surtout donner aux jeunes flûtistes la possibilité de s'exprimer dans la situation difficile d'aujourd'hui. Nous souhaitons démontrer que les restrictions temporaires ne peuvent pas interrompre le processus artistique et donner à nos participants le sentiment de faire partie d'une grande famille musicale talentueuse !
🎶 PUIS-JE ENREGISTRER LES MORCEAUX DE MON PROGRAMME SÉPARÉMENT ?
Oui, bien sûr. Il n'est pas nécessaire d'enregistrer tout le programme en une seule fois, vous pouvez enregistrer vos morceaux un par un. Toutefois, pour la commodité de notre jury, nous vous demandons de réunir vos enregistrements vidéo en une seule vidéo avant de la mettre en ligne sur YouTube. N'oubliez pas de vous assurer que votre vidéo correspond à votre catégorie !
🎶 EST-IL PERMIS DE MODIFIER L'ENREGISTREMENT VIDÉO ?
S'il vous plaît, pas de montage, nous voulons entendre votre performance en direct !
Protocole simplifié diffusion/enregistrement vidéos et partage :
1. Création d’un compte GMAIL (simplicité d’accès)
2. Créer un compte YouTube
3. Dans le compte YouTube créer une chaine
4. Ouvrir l’application YouTube sur le téléphone en lien avec le compte personnel YouTube : synchronisation entre l’ordinateur et le téléphone (vérifier que les comptes soient similaires)
5. Ouvrir l’application YouTube sur le téléphone :
cliquer sur la caméra - 3 possibilités : enregistrer, être en direct, ou fichier vidéo en stock
6. Choisir enregistrer et enregistrer une vidéo
7. Aller dans ajouter les détails : nommer, choix des filtres….
8. Définir la confidentialité : privé (uniquement pour soi), non répertorié (n’entre pas dans la base YouTube), publique
9. Aller sur publier (pour vérifier aller dans « comptes » puis « version beta » de YouTube puis dans « vidéo » puis aller dans l’icône YouTube afin de regarder puis possibilité de l’intégrer dans une playlist) choisissez "non répertorié" ou "non référencé"
10. La vidéo charge et peut être visionné : nous pouvons ici la traiter soit depuis l’application YouTube du téléphone ou depuis la page YouTube du navigateur
11. Une fois la vidéo intégrée dans notre chaine YouTube :
-cliquer sur la vidéo
-effectuer un copier/coller de l’url
-ouvrir un nouvel onglet dans le navigateur
Afin de supprimer une vidéo sur YouTube :
1. Retour dans studio béta en cliquant sur « version béta studio » sur l’ordinateur et son navigateur
2. L’ensemble des vidéos disponibles apparaissent :
- choisir la vidéo à supprimer en cliquant sur l’icône représentant 3 points verticaux et choisir l’option « supprimer »
We have collected the most frequently asked questions and answered them:
🎶 WHAT ARE THE APPLICATION FEES?
The fee for participating in the online competition is proportional to the level.
🎶 CAN I MAKE MY VIDEO RECORDING AT HOME?
Of course you can! The main goal of our online contest is to give all flutists who are currently confined to their homes due to quarantine restrictions the opportunity to feel relieved and inspired by participating in an exciting project.
🎶 IS IT POSSIBLE TO MAKE THE RECORDING IN A CLASSROOM OR A STUDIO?
Of course, you can make the video recording in the best conditions available at that time. You can record your video in a classroom or studio if it does not interfere with official government arrangements or if it might infect you or someone else.
The members of our jury are also flutists and you have their full understanding of these circumstances. Remember that the main focus of their attention will be on your performance and musicality. After all, the most important thing is the musician himself!
🎶 IF I HAVE AN EXCELLENT RECENT RECORDING, CAN I SEND IT?
According to the rules of the online competition, the recording must be made between May 10 and July 10, because we want above all to give young flautists the opportunity to express themselves in today's difficult situation. We would like to demonstrate that temporary restrictions cannot interrupt the artistic process and give our participants the feeling that they are part of a large and talented musical family!
🎶 CAN I RECORD THE PIECES OF MY PROGRAM SEPARATELY?
Yes, of course you can. It is not necessary to record the whole program at once, you can record your songs one by one. However, for the convenience of our jury, we ask that you combine your video recordings into one video before uploading it to YouTube. Don't forget to make sure your video fits your category!
🎶 IS IT ALLOWED TO MODIFY THE VIDEO RECORDING?
Please, no editing, we want to hear your performance live!
Simplified protocol for video broadcasting/recording and sharing
1. Creating a GMAIL account (easy access)
2. Create a YouTube account
3. In the YouTube account create a channel
4. Open the YouTube application on the phone in connection with the personal YouTube account: synchronize between the computer and the phone (check that the accounts are similar)
5. Open the YouTube application on the phone :
click on the camera - 3 possibilities: record, be live, or stock video file
6. Choose to record and save a video
7. Go to add details: naming, choice of filters....
8. Define confidentiality: private (only for oneself), not listed (does not enter the YouTube database), public
9. Go to publish (to check go to "accounts" then "beta version" of YouTube then "video" then go to the YouTube icon to watch then possibility to integrate it in a playlist) choose "unlisted" or "not referenced".
10. The video loads and can be viewed: here we can process it either from the phone's YouTube application or from the browser's YouTube page.
11. Once the video is integrated into our YouTube channel :
-click on the video
-copy/paste the url
-open a new tab in the browser
To delete a video on YouTube :
1. Return to beta studio by clicking on "beta studio version" on the computer and its browser
2. All available videos appear:
- choose the video to be deleted by clicking on the icon representing 3 vertical points and choose the option " delete ".
🎶 WHAT ARE THE APPLICATION FEES?
The fee for participating in the online competition is proportional to the level.
🎶 CAN I MAKE MY VIDEO RECORDING AT HOME?
Of course you can! The main goal of our online contest is to give all flutists who are currently confined to their homes due to quarantine restrictions the opportunity to feel relieved and inspired by participating in an exciting project.
🎶 IS IT POSSIBLE TO MAKE THE RECORDING IN A CLASSROOM OR A STUDIO?
Of course, you can make the video recording in the best conditions available at that time. You can record your video in a classroom or studio if it does not interfere with official government arrangements or if it might infect you or someone else.
The members of our jury are also flutists and you have their full understanding of these circumstances. Remember that the main focus of their attention will be on your performance and musicality. After all, the most important thing is the musician himself!
🎶 IF I HAVE AN EXCELLENT RECENT RECORDING, CAN I SEND IT?
According to the rules of the online competition, the recording must be made between May 10 and July 10, because we want above all to give young flautists the opportunity to express themselves in today's difficult situation. We would like to demonstrate that temporary restrictions cannot interrupt the artistic process and give our participants the feeling that they are part of a large and talented musical family!
🎶 CAN I RECORD THE PIECES OF MY PROGRAM SEPARATELY?
Yes, of course you can. It is not necessary to record the whole program at once, you can record your songs one by one. However, for the convenience of our jury, we ask that you combine your video recordings into one video before uploading it to YouTube. Don't forget to make sure your video fits your category!
🎶 IS IT ALLOWED TO MODIFY THE VIDEO RECORDING?
Please, no editing, we want to hear your performance live!
Simplified protocol for video broadcasting/recording and sharing
1. Creating a GMAIL account (easy access)
2. Create a YouTube account
3. In the YouTube account create a channel
4. Open the YouTube application on the phone in connection with the personal YouTube account: synchronize between the computer and the phone (check that the accounts are similar)
5. Open the YouTube application on the phone :
click on the camera - 3 possibilities: record, be live, or stock video file
6. Choose to record and save a video
7. Go to add details: naming, choice of filters....
8. Define confidentiality: private (only for oneself), not listed (does not enter the YouTube database), public
9. Go to publish (to check go to "accounts" then "beta version" of YouTube then "video" then go to the YouTube icon to watch then possibility to integrate it in a playlist) choose "unlisted" or "not referenced".
10. The video loads and can be viewed: here we can process it either from the phone's YouTube application or from the browser's YouTube page.
11. Once the video is integrated into our YouTube channel :
-click on the video
-copy/paste the url
-open a new tab in the browser
To delete a video on YouTube :
1. Return to beta studio by clicking on "beta studio version" on the computer and its browser
2. All available videos appear:
- choose the video to be deleted by clicking on the icon representing 3 vertical points and choose the option " delete ".
